Nekur slēpties zelta zivtiņai

Virtuozs izdomāta sižeta, angļu rakstnieks Džeims Hedlijs Čeiss joprojām paliek nepārspēts meistars «grūtiem detektīviem», kuru darbi visā pasaulē ir nemainīgi populāri lasītājiem. Pusgadsimta rakstniecības laikā viņš ir radījis ap simtu romānu, no kuriem puse ir ekranizēta. «Viss, kas maniem lasītājiem... nepieciešams, ir kvalitatīva lasīšana: tieši to es cenšos viņiem sniegt…» – tā savu panākumu skaidroja autors.
Romānā «Klauvē, atver!» galvenais varonis Džonijs Bianda kopš bērnības sapņoja par jūru un savu laivu. Aiz viņa ir pusdzīve, bet kabatā ir tukšums, un ar katru gadu viņa sapnis kļūst arvien nereālāks. Beidzot Džonijs izlēmās uz izmisīgu soli – nozagt naudu no sava priekšnieka, naudas magnāta, kurš ir saistīts ar mafiju...
Žurnālists Stīvs Mēnsons, romāna «Nekur slēpties zelta zivtiņai» varonis, saņem piedāvājumu ieņemt galvenā redaktora amatu žurnālā, kura mērķis ir atklāt korumpantus un krāpniekus. Stīva nevainojamā reputācija jābūt viņa aizsardzībai pret ietekmīgiem ienaidniekiem. Bet kādā brīnišķīgā dienā viņš saprot, ka viņa spožā karjera krīt uz leju. Izrādās, ka viņa skaistā sieva ir parasta zaglīte, un Stīvs nonāk šantāžas upura rokās…