Liktenis un raksturs

Valters Benjamins (1892–1940) – izcils vācu filozofs, estētiķis, eseists, kritiķis, literatūras vēsturnieks un tulkotājs, viens no oriģinālākajiem kultūras teorētiķiem 20. gadsimtā; neakadēmisks pētnieks, kurš atstājis milzīgu ietekmi uz dažādām sociālajām un humanitārajām zinātnēm; domātājs, kura idejas ielikusi pamatus mūsdienu izpratnei... par modernismu un paredzējusi virkni būtisku jēdzienu postmodernisma teorijā. Šajā krājumā, kurā iekļautas dažādos laikos rakstītas Benjamina darba, ir eseja «Mākslas darbs tehniskās reproducējamības laikmetā» (1936) – viena no pirmajām Eiropas kultūras teorijā refleksijām par jauno tehnoloģiju ietekmi uz mākslas būtību un sociālajām funkcijām, kas noved pie jaunas estētikas un jauniem mākslinieciskās radošuma veidiem, piemēram, fotogrāfiju un kino. Grāmatā iekļautas arī esejas «Liktenis un raksturs», «Tulkošanas uzdevums», «Sirreālisms», «Uz Prusta portretu», «Vācijas fašisma teorijas», «Īsa fotogrāfijas vēsture», «Par dažiem motīviem Bodlerā», «Par vēstures jēdzienu» un citi nozīmīgi autora intelektuālās biogrāfijas teksti, kas veltīti mediju teorijas un vēstures filozofijas jautājumiem, politiskā un estētiskā mijiedarbībai, varas un vardarbības fenomeniem, valodas dabai un tulkošanas mērķim.