Doktors Živago un cita proza

«Vai starp prozu un dzeju nav bezdibenis? Pasternakam šī bezdibeņa nav. Viņš apvienoja dzeju un prozu kā vienotu vārda mākslu», — teica akadēmiķis D.S. Lihacevs. Šokējošais metaforiskums, spilgtie attēli un caurstrāvojošais garīgums — lūk, izcilās iezīmes Borisa Pasternaka radošumā. Viņa... darbi turpina krievu un pasaules klasikas tradīcijas, bet tajā pašā laikā organiskā veidā apvieno tās ar Sudraba laikmeta un avangarda literatūras sasniegumiem. 1958. gadā Pasternaks tika apbalvots ar Nobela prēmiju literatūrā «par nozīmīgiem sasniegumiem mūsdienu liriskajā dzejā, kā arī par lielā krievu episkā romāna tradīciju turpināšanu». Viņa tautiešiem prēmijas piešķiršana izrādījās cieši saistīta ar romānu «Doktors Živago», kas tika publicēts ārzemēs. Politiskā skandāla, ko izraisīja šie notikumi, iespējams, maksāja rakstniekam dzīvību. Šajā izdevumā, papildus romānam «Doktors Živago», iekļautas stāsti «Apelēsa līnija» (1918), «Lūvera bērnība» (1922), «Gaisa ceļi» (1924), «Aizsardzības raksts» (1931), «Cilvēki un apstākļi» (1956), kas atklāj unikālo Pasternaka prozista talantu.