Precīzi par mākoņu. Pilns stāstu krājums

«Vēlētos cerēt, ka šis pārstāvošais krājums kalpos masveida atzinumam par šo apbrīnojamo rakstnieku, kurš sen ir pelnījis zvaigžņu statusu» (San Francisco Book Review). Pirmo reizi krievu valodā — pilns stāstu un romānu krājums mūsdienu klasika Džonatana Kerola, kuru atzina par... savu skolotāju Nils Geimans («Amerikāņu dievi») un Odri Nifeneģere («Ceļotāja sieva laikā»). Ar bērnišķīgu mākslinieka-sirreālista apbrīnu viņš glezno mūsu noslēpumaino sapņu ainavas, pēta cilvēka sirds noslēpumainās dziļumus. Kērrola pildspalvas dēļ ikdienišķais pārvēršas brīnumainā, suņi iegūst balsi, bet cilvēkiem izaug spārni. «Lasītāji, kuri pirmo reizi atklāj Džonatu Kerolu, ir līdzīgi dārgumu meklētājiem, kas uzduras senam zeltam pilnam traukam» (Edmonton Journal).