Bezrūpīgs. Akmens gaļā

Pirmo reizi krievu valodā - Kornēlijas Funkes stāsti par to, kas notika citā burvju pasaulē, kas iznāca no viņas pildspalvas, - pasaulē "Tintes sirds" un divās turpmākajās grāmatās pasaulē pazīstamajā trilogijā. Tomēr, kāpēc "citā"? Paša rakstniece uzskata citādi.
Džons... Bezrūpīgais bez pēdām pazuda, atstājot dēlus, Džekobu un Vilu, minēt, kas ar viņu notika. Tikai gadu vēlāk Džekobs atrada atslēgu uz šo noslēpumu: piezīmi, kas bija ielikta vienā no tēva grāmatām. "Spogulis atvērsies tikai tam, kurš sevi neredz", - tur bija teikts. Atminējis šo mīklu, Džekobs atrada ceļu uz pasauli, kur dzīvo burvība. Nav tādas pasakas, labas vai biedējošas, kurai otrā pusē spoguļa nebūtu iemiesojuma. Šo pasauli Džekobs iemīlēja daudz vairāk nekā dzimto. Viņš tur kļuva par burvju dārgumu mednieku, ieguva slavu un piedzīvoja daudz brīnišķīga. Bet kādu dienu viņa jaunākais brālis Vils, nenojaušot par briesmām, ko sola burvība, soļoja caur spoguli. Un tagad viņš dienu no dienas pārvēršas akmenī - ne tikai ķermenī, bet arī dvēselē. Saka, ka nav veidu, kā atbrīvoties no Tumšās Fejas lāsta, kas viņu skāris, bet Džekobs ir gatavs uz visu, lai izglābtu brāli…