Suns uz siena. Valensijas atraitne. Deju skolotājs

Lielais spāņu dramaturgs, Renesanses ģēnijs Lope de Vega, savas dzīves laikā uzrakstījis vairāk nekā divus tūkstošus lugas, no kurām līdz mums ir nonākusi aptuveni ceturtā daļa. Spējā izdomāt sižetus, veidot intrigas, rakstīt dialogus Lope de Vega, izcils improvizators, nav sev... līdzīgu, bet izdomas bagātība, ar kuru viņš radīja mīlas kolīzijas, bija patiesi neizsmeļama. Mūsdienu laikabiedri vienbalsīgi atzina viņa ģēniju, un gadsimti, kas pagājuši pēc viņa nāves, tikai apstiprina viņu viedokli: par Lope de Vega radošo darbību ar apbrīnu rakstīja Puškins un Žukovskis, Ostru un Stanislavskis, viņa lugas tulkoja labākie krievu literāti. Šajā krājumā iekļauti Lope de Vega šedevri «Suns uz siena», «Valensijas atraitne» un «Deju skolotājs» — komēdijas par «parasto brīnumu» mīlestību, kas ir populāras visā pasaulē līdz pat šai dienai.