Mantojuma zeme

Pēc desmit gadiem pēc notikumiem grandiozajā sērijā, ko sarakstījis Ildefonso Falconess, «Katedrāle pie jūras», mēs atgriežamies viduslaiku Barselonā, kur galvenais varonis «Katedrāles» Arnau Estanyol — ne jauns un cienījams pilsonis, bet Pūču ģimene, viņa senie ienaidnieki, ir sakauti. Tomēr šī... labvēlīgā aina sabrūk putekļos jaunā Estanyola protežē, zēna vārdā Ugo Llor, kurš, izdevies nostiprināt visnozīmīgāko sava skolotāja padomu — nepakļauties nevienam, — divpadsmit gadu vecumā negaidīti iegūst ļoti ietekmīgus ienaidniekus. Viņa sapnis būvēt kuģus nav lemts piepildīties, tomēr Estanyola draugi iepazīstina zēnu ar vīndaru mākslu; laika gaitā Ugo kļūst par cienījamu vīnogu audzētāju un vīna kalēju — kā arī uzticamu draugu nežēlīgam korsāram, karaļa spiegu un vergu atbrīvotāju. Ildefonso Falconess — jurists pēc profesijas, vēsturnieks pēc aicinājuma, viens no lielākajiem mūsdienu spāņu rakstniekiem, daudzu prestižu balvu ieguvējs, tostarp Euskadi de Plata (2006, Spānija), Qué Leer (2007, Spānija) un Džovanni Bokačo balvas (2007, Itālija); viņa grāmatas jau ir izplatījušās kopējā tirāžā vairāk nekā 10 miljonu eksemplāru vairākās desmit valstīs, un abi romāni viņa Barselonas sērijā ir kļuvuši par populārām Netflix sērijām. «Mantojuma zeme» — grandiozs eposs, kurā parasti cilvēki, pārdzīvojot nežēlīgu vēstures gaļas mašīnu, paliek milži, spēj saglabāt cieņu un mīlestību un pat iegūt laimi. Taisnīgums šeit ir neizsmeļams, tomēr uzvar, un stāstījums plūst kā upe, kā vīns, darbojas nemanāmi un pakāpeniski reibina. Pirmo reizi krievu valodā!