Atklāsmes laiks

Franču rakstniece un filozofe Mjūriēla Barberi kļuva par zvaigzni pēc viņas otrā romāna "Elegance ezīša" (2006) publicēšanas — tikai Francijā tas izplatījās vairāk nekā divu miljonu eksemplāru tirāžā, autoriem atnesot desmitiem prestižu literāro balvu, tas tika tulkots vairāk nekā četrdesmit... valodās, un kopš tā laika katra Barberi grāmata tikai apstiprina viņas statusu par bestselleru karalieni.
Viņas jaunais romāns "Atklāsmes laiks" un iepriekšējais, "Tikai Roze", veido apjomīgu ainu, atvērtu stāstu, kuru varoņi dzīvo savas beznosacījumu saistītās dzīves, nesatiekoties ne laikā, ne telpā. Romānā "Tikai Roze" četrdesmit gadus veca sieviete ieradās Japānā, lai atrastu saknes, kas zaudētas kopš dzimšanas, un saprastu nezināmo mirušo tēvu, kurš visā romānā palika aiz kadra; kadrā bija tikai Roze. "Atklāsmes laikā" aiz kadra paliek viņa, bet kadrā — galvenais varonis, Roze tēvs, kolekcionārs un mūsdienu japāņu mākslas tirgotājs Haru Ueno, kuru neizturama mīlestība uz skaistumu jau jaunībā apveltīja ar neapstrīdami precīzu skatījumu uz skaisto un dzina prom no dziļuma uz Kioto. "Atklāsmes laiks" — poētisks, aizkustinošs un dziļš stāsts par Haru, viņa draugiem (māksliniekiem pēc profesijas vai dvēselē), viņa mīlestību pret meitu — mīlestību attālumā, delikātu un neatlaidīgu, — un viņa pakāpenisku neizbēgamu pašatklāšanu. Japānas dekorācijās, kur autors dzīvoja vairākus gadus, — valsts, kas ir neizprotama un bezgalīgi pievilcīga — norisinās klusa un sāpīga drāma: tajā skaistums slēpjas vismazākajās niansēs, melanholija ir neizšķirama no dzīves prieka, un nāve un dzimšana ir viens un tas pats.
Pirmo reizi krievu valodā!