Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов

Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов

Иван Чаплыгин рассказывает о сложных отношениях внутри пары автор – переводчик. Он позволит заглянуть на переводческую кухню и буквально на пальцах покажет, чем хороший перевод отличается от посредственного и откровенно плохого. Иван расскажет о чувстве слова, неоправданной русификации и переводческих...

Автор: ИВАН ЧАПЛЫГИН

Издательство: Манн, Иванов и Фербер

Возрастные ограничения: 16+

Год издания: 2022

ISBN: 9785001699385

Кол-во страниц: 208

Размер: 60x90/16 мм

Тип обложки: Твёрдая обложка

Вес: 350 г

ID: 1342310

Есть на складе
€ 22.39

Способы доставки

Выбери подходящий способ доставки

Забрать самому из магазина

0.00 €

Доставка в пакомат

Доставка курьером

Это приблизительный срок доставки. Точный срок получите от оператора после подтверждения заказа.

Бестселлеры

Крах Атласа
Бестселлер
€ 23.59
Есть на складе
Крах Атласа
Оливи Блейк
Пищеблок 2
Бестселлер
€ 19.59
Есть на складе
Пищеблок 2
ПРОНИНА А.
Начало после конца. Том 1
Бестселлер
€ 17.29
Есть на складе
Семь сестер. Атлас. История Па Солта
Бестселлер
€ 30.79
Есть на складе
Тайный архив Корсакова. Оккультный детектив
Бестселлер
€ 10.99
Есть на складе
Трон падших
Бестселлер
€ 22.39
Есть на складе
Трон падших
Керри Манискалко
Школа Добра и Зла. Рассвет
Бестселлер
€ 12.59
Есть на складе
Когда приходит шторм
Бестселлер
€ 16.59
Есть на складе
Лериана, невеста герцога по контракту. Том 4
Бестселлер
€ 22.29
Есть на складе
Генрих Шестой глазами Шекспира
Бестселлер
€ 10.79
Нет на складе
Благословение небожителей. Том 5
Бестселлер
€ 23.49
Есть на складе

Издательство “Манн, Иванов и Фербер” рекомендует

Спасение дикого робота
Бестселлер
€ 13.29
Есть на складе
Рассекая ветер
Бестселлер
€ 16.19
Есть на складе
Нань Хао и Шан Фэн. Том 1
Бестселлер
€ 18.99
Есть на складе
Наномашина. Том 1
Бестселлер
€ 14.29
Есть на складе
Наномашина. Том 1
ДЖУНВОЛЬЯ Х.
Как перестать учить иностранный язык и начать на нём жить
Бестселлер
€ 19.59
Нет на складе
Urban Jungle. Как создать уютный интерьер с помощью растений
Бестселлер
€ 29.59
Есть на складе
Выстрел мимо цели
Бестселлер
€ 12.49
Есть на складе
Немилая. Том 1
Бестселлер
€ 17.29
Есть на складе
Ожерелье
Бестселлер
€ 9.69
Есть на складе
Ожерелье
Мэтт Уиттен

Подпишитесь на наши новости!

Будьте первыми, кто узнает о наших актуальных скидках, предложениях и новинках!