Tulkojošais krievu valodas vārdnīca

Jūsu priekšā ir slavenā vārdnīca, ko sastādījis Vladimirs Ivanovičs Dāls, rakstnieks, etnogrāfs, vēsturnieks. Grāmatā, pie kuras viņš strādāja visu mūžu, ir iekļauta ne tikai krievu valodas leksika visā tās daudzveidībā, bet arī savdabīga krievu tautas dzīves enciklopēdija. Daudzas rakstu daļas... satur piemērus, piemēram, sakāmvārdus, teicienus, fragmentus no tautas dziesmām. Šis izdevums ir saīsināta leģendārā vārdnīcas versija, kas pilnā apjomā satur vairāk nekā 200 tūkstošus vārdu, neieskaitot sakāmvārdus un teicienus. Šajā grāmatā ir atlasīti vārdi, kas sastopami krievu klasiskajā literatūrā; vārdi, kas mūsdienu lasītājam šķiet pazīstami, bet agrāk tiem bija arī citas nozīmes; daļa leksikas, kas apraksta tā laika realitāti, kad šī vārdnīca tika veidota. Teksts tiek reproducēts mūsdienu ortogrāfijā. Izdevums ir adresēts vidusskolēniem, augstskolu un koledžu studentiem, kā arī visiem, kas interesējas par krievu valodu un tās vēsturi.