Kamo grādeši. Pilns krievu tulkojums

1905. gadā poļu rakstnieks Henriks Senkevičs (1846-1916) par savu romānu ciklu saņēma Nobela prēmiju literatūrā. Lieliskā vēstures izpratne un izcils rakstnieka talants ļāva viņam kļūt par korespondējošo locekli un goda akadēmiķi Sanktpēterburgas Zinātņu akadēmijā krievu valodas un literatūras nodaļā. "Kamo... grādeši" — vispazīstamākais Senkeviča romāns; Romas dzīves ainas I gadsimtā pēc Kristus un kristiešu vajāšana tajā laikā ir aprakstītas ar pārsteidzošu ticamību. Lai panāktu šādu efektu, Senkevičs pārstrādāja daudzas antīkās dokumentus.
Visas romāna valodas nianses lieliski atspoguļotas tulkojumā, ko veica Vukols Mihailovičs Lavrovs (1852-1912).
Izdevumu rotā pasaulē pazīstamas poļu mākslinieka Jāna Stikā (1858-1925) ilustrācijas.