Burās un lielgabali. Otrā grāmata jaunajā triloģijā Sliktā sala

Angļu loģika XVI – XVII gadsimtā bija vienkārša: ja nav sava, jāatņem svešais. Tādējādi karalienes Elizabetes laikā pirātisms, t.i., jūras laupīšana, slepkavības un vardarbība tika pacelts par godīgu kalpošanu tēvzemei un visādi veicināts. Angļi pārvērta pirātu amatu burtiski konveijerā, padarot... to par valsts industrijas nozari, kuru aktīvi sponsorēja gan bagāti tirgotāji, gan dižciltīgi lordi. Un pati karaliene Elizabete, starp citu. 1562. gadā pirāts Džons Hovkins atveda uz Angliju vairāk nekā tūkstoti melnādaino vergu. Par panākumiem jaunajā Anglijas biznesā Elizabete piešķīra viņam admirāļa titulu. Turklāt viņa oficiāli atļāva viņam iekļaut savā ģimenes ģerbonī attēlu ar vergu ķēdēs…