Paceļiet griestus, galdnieki. Simors. Ievada kurss

Stāsti "Paceļiet griestus, galdnieki" un "Simors: Ievada kurss" ietilpst Selindžera ciklā par Glasu ģimeni un ir atslēga, lai saprastu viņa "Deviņus stāstus". Abi darbi ir veltīti Simora Glasa figūrai – vecākajam no septiņiem brāļiem un māsām, filozofam un dzejniekam, kura... noslēpumainā pašnāvība satrauca ne tikai viņa izdomātās ģimenes locekļus, bet arī reālos lasītājus visā pasaulē. Stāstījums ir caurstrāvots ar zenbudisma un nonkonformisma garu, un, citējot gudro Bo Lē no taoistu pasakas, ko naktī brāļi Glasi lasa savai desmit mēnešus vecajai māsai, var aprakstīt paša Selindžera radošumu: "Sasniedzot būtību, viņš aizmirst par nenozīmīgajām iezīmēm; saskatot iekšējās vērtības, viņš zaudē priekšstatu par ārējo. Viņš prot redzēt to, kas jāredz, un nepamanīt nevajadzīgo. Viņš skatās tur, kur jāskatās, un ignorē to, uz ko skatīties nevajag."