Subtitri

Tā varētu izskatīties YouTube, ja tas kļūtu par grāmatu!
Stāsta varone «Subtitri» Lerum Ferum – blogere ar kibertrokšņu roku. Pēc uzvaras populārā deju šovā viņa nonāk intervijā pie Sashas Gerta. Viņa mērķis ir saturs: nauda, paraksti, reklāma. Pēkšņi akcents pārvietojas uz... briesmīgu autoavāriju, kurā iekļuva Leras deju grupa. Šis stāsts iedvesmo kanāla producentu radīt savu projektu un plašu interneta izmeklēšanu par traģēdiju.
…un Sashas stāsts no «Izslēdziet ortogrāfiju» vairāk atgādina nišas tīmekļa seriālu: Jaunais gads, provinces, noslēpumaina mātes un tēva pazušana, kaitinošs vecākais brālis Taras. Taras – tādu vārdu viņam izdomāja Sasha. Zēnam ir disleksija – tieši šī īpašība palīdz viņam atrast vecākus un – pilnīgi nejauši! atklāt viltīgu krāpniecības shēmu.
Zināms, ka krājuma vāka iekšpusē ir divi neparasti un spilgti teksti. 2020. gadā stāsts «Subtitri» ieguva otro vietu konkursā par labāko literāro darbu bērniem un jauniešiem «Kniģuru», bet stāsts «Izslēdziet ortogrāfiju» iekļuva 2021. gada konkursa īsajā sarakstā.