Indijas pasakas

«Neviena valsts pasaulē nevar sacensties ar Indiju tās pasaku skaistumā un daudzveidībā...» — rakstīja lielākais Krievijas indologs akadēmiķis S. F. Oldenburgs, kuru tulkojumi, saglabājot Indijas pasaku garu, krāsu un liriskumu, iekļauti šajā grāmatā. Radži un princeses, tirgotāji un zemnieki, brāhmani... un zvaigžņu vērotāji, fakīri un karavīri — visi Indijas sabiedrības slāņi parādīsies lasītājam mācīgajās un vienkāršajās, burvīgajās un ikdienišķajās, filozofiskajās un dzejiskajās Indijas pasakās. Izsmalcināti Indijas gleznotāju zīmējumi no 16.—19. gadsimta un izteiksmīgā grāmatu grafika Džona Batena un Nikolaja Karazina ļaus mums ieraudzīt pasakainās Indijas skaistumu mākslinieku acīm no dažādām valstīm un laikmetiem.