Pasakas un stāsti Senajā Ēģiptē

Grāmatā iekļautas senākās pasaules literatūrā pasakas un stāsti. Tie ir pirmie no zināmajiem mākslinieciskās radošās darbības paraugiem. Senie ēģiptieši ielika pamatus literatūrai kā tādai. Daži no viņu literārajiem paņēmieniem joprojām tiek izmantoti rakstnieku visā pasaulē. Tulkojumi no senēģiptiešu valodas, kas... izmantoti grāmatā, jau sen ir kļuvuši par klasiku. Tie ir padomju vēsturnieka-orientālista un ēģiptologa Isidora Savviča Kacneļsona un tulkotāja Feliksa Lvivoviča Mendelsona teksti. Senās Ēģiptes literatūra radās jau ceturtajā tūkstošgadē pirms mūsu ēras. Šie senākie cilvēka radošuma pieminekļi izrādījās ilgi aizmirsti un zaudēti, tomēr XIX gadsimtā tos gaidīja jauns atklājums, kas turpinās arī šodien. Atradumu vērtība nav ierobežota tikai ar to milzīgo izglītojošo nozīmi un nenoliedzamajām mākslinieciskajām vērtībām — neskatoties uz gadsimtu bezdibeņiem, kas mūs šķir no šo darbu autoriem, tajos ietvertās idejas izrādās tuvas un saprotamas visiem mums. Lasītājs uzzinās, kā varens burvis Džedī paredzēja faraonam Hufu viņa dinastijas bojāeju ("Faraons Hufu un burvji"), kopā ar drosmīgiem ceļotājiem dosies tālajos jūrās un neizpētītās zemēs ("Kuģa avārijā cietušais", "Viltīgais ģenerālis Džhuti"), iepazīsies ar senēģiptiešu zemnieku ģimenes ikdienu un tās patriarhālo dzīvesveidu ("Divi brāļi"). "Sinuheta stāsts" pārliecinoši pierādīs, ka nav jēgas meklēt labāku likteni svešumā, bet "Unuamona piedzīvojumi" stāstīs krāsainu stāstu par vēstnieka ceļojumiem, kurš nosūtīts pēc kadiķa koka, kas nepieciešams svētās Amona laivas būvēšanai. Senā Ēģiptes pasakas un stāsti ilustrējusi māksliniece Anna Hoptā. Ar Annas ilustrācijām izdevniecībā «Nigma» iznākušas grāmatas «Desmit vakari. Japāņu tautas pasakas», «Dimanta Radža», «Zelta kukainis», «Kapteinis Frakass» un «Ševaljē d’Armantāls», «Divpadsmit pasažieri», «Gada stāsts».