Mazuļa Janka

Mazuļa Janka Oranžutāna ir īsts auglis. Lai gan viņa neaug botāniskajā dārzā, bet zooloģiskajā dārzā, citiem vārdiem sakot – zoodārzā. Tur ir arī citi dzīvnieki – ziloņi, kenguri, pīlādži, pandi, roņi un tā tālāk. Bet gudrāka par Janku Oranžutānu nav... neviena – to atzīst pat kundze direktore, kurai Janka ne reizi vien ir palīdzējusi.
Janka darbojas ne viena, viņai ir uzticamu draugu kompānija: Mareks Zilonis, Standa Kengurs, Karolīna Pele, Emīls Pingvīns un Tomass Panda. Dienā viņi, kā pienākas, sēž savās būrī un ļauj apmeklētājiem uz viņiem paskatīties, bet vakaros, kad zoodārza vārti tiek slēgti un pieaugušie dzīvnieki aizmieg, viņi pulcējas tukšajā būrī mirušā kunga Bruņurupuča un izlemj, ar ko interesantu nodarboties. Un, ticiet man, interesantas lietas tiek atrastas. Reiz viņi rīko masku balli, citreiz sporta dienu; reiz viņi palīdz aklam kāpuriem redzēt savu mammu, citreiz atslēdz kunga Leoparda ēst visus, kas pagadās; reiz viņi pārmāca nepaklausīgo zēnu, citreiz glābj zoodārzu no jauna kaitīga uzrauga, vai arī sūta kunga Roņu uz Ziemeļiem satikt līgavu.
Janka ir visas kompānijas dvēsele, neizsmeļams ģeniālo ideju strūklaka. Un viņu parasti virza ne tukša izsistība, bet izteikta taisnīguma izjūta. Un, lai taisnīgums beidzot uzvarētu, Janka ir gatava uz visu! Gudrā, uzdrošinātā mazuļa spēj visfantastiskākajos veidos risināt konfliktus un strīdus, un tā, ka ieguvēji paliek visi sākotnēji nesamierināmie puses. Viņai noteikti ir ko mācīties!
Stāsti par Mazuļa Janku un viņas draugiem ir neticami smieklīgi. Pirmkārt, tāpēc, ka viss neparastais un pasakainais šeit cieši saplūst ar ikdienišķo un dzīves realitāti. Otrkārt, tāpēc, ka tie ir rakstīti rakstnieka Miloša Macoureka firmas stilā – ļoti dzīvā, sarunvalodā, kuru visus nianses meistariski nodevusi tulkotāja Ksenija Timenčika. Stāstījums plūst tādā ātrumā, ka nav iespējams apnikt un novērsties. Un grāmatas izcilība ir humoristiskās ilustrācijas slavenā čehu ilustratora-karikatūrista Adolfa Borna. Tajās, papildus grāmatas galvenajiem notikumiem, tiek izdzīvotas arī pašas stāsti, tāpēc tās apskatīt ir divreiz interesantāk.