Apmaiņas bērns

Evalds Mittermaiers - labs dēls, brālis un skolnieks. Bet vecāki uzskata viņu par problemātisku bērnu - jo viņam ir trīs balles angļu valodā un pilnīgs draugu trūkums.
Izlemjot "nogalināt divus zaķus ar vienu šāvienu", viņi uzaicina pie sevis apmaiņā uz pusotru... mēnesi zēnu no Anglijas, protams, neizprasot dēla piekrišanu. Bet vietā mīļā Toma ierodas pavisam cits zēns - ļauns resns puika un kliedzošs netīrnieks Džaspers. Par jebkādu angļu valodas uzlabošanu ar tādu "murgaino" puiku, kurš met atkritumus kur pagadās un skrien kails pa dzīvokli, nevar būt runas.
Bet, kā tas dīvaini izklausās, "murgainais" Džaspers spēja mainīt attiecības iekšējā pieņemošajā vācu ģimenē. Un šīs ģimenes locekļi spēja kļūt viņam par tuviem un mīļiem.
Šajā grāmatā nav ideālu bērnu un ideālu vecāku, bet tādu dzīvē arī nav. Bet līdzīgas situācijas sastopamas bieži. Neskatoties uz kopējo izklaidējošo intonāciju, grāmata ir ļoti mācīga un daudzslāņaina. Tā noteikti patiks pusaudžiem. Tajā ir daudz smieklīgu un kopā ar to arī aizkustinošu mirkļu; teksts viegli lasās; ir nedaudz sacelšanās - tradicionālo ģimenes un sabiedrisko uzvedības noteikumu pārkāpšana. Ironiskās, stilīgās ilustrācijas, ko veicis mākslinieks Artioms Kostiukevičs, kā nevar precīzāk atbilst pusaudžu sacelšanās vecumam potenciālajiem lasītājiem.
Kopā ar to grāmata satur pareizu vēstījumu pieaugušajiem: neatsakieties no bērna, meklējiet pieeju viņam, atbildiet par saviem vārdiem un darbiem. Un galvenais - mīliet savus bērnus neatkarīgi no tā, kādi viņi ir.
Ieteicams bērniem no 10 līdz 14 gadiem, kā arī domīgiem un ne vienaldzīgiem vecākiem.