Aizslēgtā istaba. Policistu slepkava. Teroristi

Maja Ševal un Per Valē – zviedru žurnālisti, slavenā romānu cikla par komisāru Martinu Beku autori, kas saņēmuši prestižas literārās balvas gan Eiropā, gan Amerikā. Pēdējos romānos sērijā iegrimšana sociālajā kontekstā kļūst vēl dziļāka nekā pirmajās grāmatās. Pirmajā plānā iznāk... konflikts pašā policijā: starp vecās skolas izmeklētājiem, piemēram, Martinu Beku, kuri iepazīstas ar sīkākajām lietas detaļām, lai atrisinātu visus tajā esošos pretrunīgus jautājumus, un augstākajiem policijas ierēdņiem, kuri uzskata, ka šāda skrupulozitāte nav nepieciešama un pat kaitīga. Viņiem vairāk patīk jauno formāciju darbinieki, piemēram, Stens Ulssons ar raksturīgo iesauku Buldozers, kuri iet cauri un prot "pievilkt aiz ausīm" vajadzīgās versijas. Uz ko novedīs šāda steiga?