Bez naudas tu esi mironis

Pusgadsimta laikā britu detektīvromānu autors Renē Brabazon Reimonds (1906–1985) publicējis apmēram deviņdesmit kriminālo romānu un mainījis vairākus radošos pseidonīmus. Vispazīstamākais no tiem ir Džeimss Hēdlijs Čeiss.
«Es, kā izsekotājs, ņemu pēdas un jūtu, ko vēlas lasītājs. Un ko viņš nopirks» –... tā meistars skaidroja savu romānu panākumus, labprāt atklājot zeltainos noslēpumus: lasītājus piesaista «darbība un ritms».
Krājumā iekļauti romāni «Bez naudas tu esi mironis» (1972) un «Nedrāzini mani!» (1979), kas pieder pie cikla «Paradīze-Pilsēta». Kūrorta pilsētiņas dzīve netālu no Maiami var šķist lēna un mērīta tikai pirmajā mirklī. Svešā bagātība nedod mieru tiem, kuriem nav paveicies iegūt savu, bet viltīgā afēra šķiet drošs veids, kā labot šo netaisnību: diemžēl, vietā vieglas peļņas, dārgas kolekcijas «krievu markas» zādzība sola neveiksmīgajiem krāpniekiem bīstamu konfliktu ar īstu noziedzības magnātu.
Bagātība, kas mantota pēc dzimšanas tiesībām, nav pietiekama laimei tam, kuram tumšo fantāziju iemiesojums — vienīgais baudas avots: kurš kļūs par jauno upuri neuzķeramajam maniakam, kas darbojas «Paradīze-Pilsētā»?