Brokastis pie Tiffany's

Voices of Grass tulkotājs: Sergejs Task Pasaka, 5.-146.lpp Brokastis pie Tifānijas tulkotāja: Viktors Goļiševs Pasaka, 147.-251.lpp No ražotāja Trūmens Kapote, tādu bestselleru kā In Cold Blood, Summer Cruise, Other Voices, Other Rooms un Music for... Chameleons autors, ir viens no izcilākajiem 20. gadsimta amerikāņu rakstniekiem.
Lasītājam tiek piedāvāti divi viņa klasiskie stāsti: liriskais "Balsis zālē", kas publicēts jaunā tulkojumā, kā arī Kapotes slavenākais darbs "Brokastis pie Tifānijas", kuru slavenu padarīja 1961. gada filmas adaptācija ar Odriju Hepbernu, kura spēlēja stāsta galveno varoni Holiju Golaitliju, kas ir viena no visneparastākajām sievietēm amerikāņu literatūrā. Ekscentrisko un dzīvespriecīgo Holiju piesaista bagāto cilvēku pasaule, kas mirdz ar dimanta kaklarotu spožajām gaismām. Savā darbībā vadīta tikai sirdsbalss, apvienojot bērnišķīgu naivumu ar īstas sievietes valdzinošo šarmu, viņa iemieso pašu Ņujorkas būtību – pilsētu, kurā sapņi guļ rokas stiepiena attālumā, ko norobežo valdzinošo skatlogu spīdīgais stikls.