Dona Huana mācība: Jaki indiāņu zināšanu ceļš. Atsevišķa realitāte

Dona Huana mācība. Jaki indiāņu zināšanu ceļš 

lpp. 9-168




 
Atsevišķa realitāte 

lpp. 169-415












No ražotāja
Karlos Kastaneda, noslēpumainākais, slavenākais autors XX gadsimta otrajā pusē, kas pārvietoja visu cilvēces apziņas punktu. 
Pirmā grāmata - tas vēl nav "īstais" Kastaneda, jo jaunais antropologs vēl nespēj pieņemt sava skolotāja... dona Huana maģisko pasauli un cenšas rakstīt "zinātnisku pārskatu" par notiekošajiem ap viņu neticamajiem notikumiem. Bet šeit sākas mūsdienu lielākā garīgā odiseja. 
Un Tu, lasītāj, esi uzmanīgs! Pat ja Tu sāksi lasīt 11 Kastanedas grāmatas tikai kā aizraujošas maģiskas stāstus, uzskatot tos par tīru izdomājumu, Tu jau nekad vairs neskatīsies uz pasauli ar iepriekšējām acīm. 
Indiešu burvju un viņu sabiedroto realitāte ir tik bīstama ierastajai uztveres sistēmai, ka Karlos, antropologs no Losandželosas, uzrakstījis savu pirmo grāmatu, cenšas no tās mūžīgi aizbēgt. Bet Spēks nolemj citādi: pēc diviem gadiem viņš atgriezās - un sākās jauns mācību cikls. 
"Atsevišķa realitāte", tāpat kā pirmā grāmata, - pieredzes apraksts, kuru viņš vēl nesaprot. Lasītāj, ieklausies labajā padomā: lai precīzāk uztvertu Tolteku mācību, sāc iepazīšanos ar to no trešās grāmatas, "Ceļojums uz Ikstlanu", un tikai tad atgriezies pie pirmajām divām, jo būtu pārāk skumji, no vienas puses, nobīties no neprecīza ceļa apraksta un to noraidīt, no otras puses - neiepazīties ar tām svarīgākajām mācības nostādnēm, kas iekļautas tieši pirmajās divās grāmatās.