Uzbrukuma robeža

Dziļā reida laikā kvargu aizmugurē Igors Lavrovs atklāj divas nepatīkamas patiesības. Pirmā — jau pēc pusgada zemniekiem būs jāsaskaras ar desmitiem "Titāna" klases kuģu uzbrukumiem. Tas nozīmē, ka ienaidnieks spēs apspiest jebkuras no zvaigžņu sistēmām, kas ir cilvēces kontrolē… Otrā... — karš ar kvargiem ir pārgājis mērenā fāzē nevis tāpēc, ka ienaidnieks ir novājināts. Bet tāpēc, ka viņš cīnās divos frontēs. Kaut kur kosmosa dziļumos kvargiem pretī stāv spēks, kas spēj iznīcināt kaujas krāsa ar jaudīgu ieroču, kas izdedzina bruņas cauri. Un tomēr Lavrovs jūt, ka pat šāds spēcīgs potenciālais sabiedrotais zemniekiem karā ar kvargiem cieš sakāvi. Tas nozīmē, ka pavisam drīz Zemes Federācijai būs jāsaskaras ar īpaši masveida uzbrukumu no zvērīgā ienaidnieka. Vai cilvēcei pietiks laika sagatavošanai izšķirošajai kaujai?