Kara māksla

Nesmirdošs literārais piemineklis — traktāts «Kara māksla» lielākā ģenerāļa un domātāja Senajā Ķīnā Sunzi (VI—V gs. pirms mūsu ēras) — ir šīs militārās gudrības kvintesence, kas piepildīta ar daudziem spilgtiem sīkumiem un konkrētiem piemēriem par ģenerāļa un viņa armijas rīcību... kaujas laukā. Precīzi nav zināms, vai šīs lieliskās grāmatas vienīgais autors bija kāds no feodālajiem valstniekiem Senajā Ķīnā vārdā Sun Wu, kurš tika dēvēts par «Sunzi» — «Mācītājs Sun», vai arī «Kara mākslā» apkopots vairāku paaudžu gudro stratēģu pieredze, kuri apkopojuši uzvaras un pārdomājuši sakāves bezgalīgās karos, kas notika starp feodālajiem valstniekiem izsistajā Ķīnā. Svarīgāka ir cita lieta: Sunzi grāmata noteica atsevišķu virzienu ķīniešu domāšanā nākamo divu ar pusi tūkstošu gadu laikā. Tā ne tikai radīja pamatu tradīcijai veidot pie tās komentārus un interpretācijas, no kurām dažas ir iekļautas šajā izdevumā, bet arī radīja atsevišķu literāro žanru — īsas mācības gudrajam valdniekam par valsts pārvaldīšanas likumiem un paņēmieniem, kas ļauj gūt uzvaru jebkuros apstākļos. Piedāvātajā izdevumā ir iekļauti vēl seši šī žanra darbi, kas radīti Sunzi traktāta ietekmē. Šīs grāmatas ietekme uz valsts un militāro domāšanu Austrumos ir grūti pārvērtēt. Tūkstoš gadu garumā valdnieki un ģenerāļi Āzijā, plānojot savus iekarošanas gājienus, vērsās pie Sunzi traktāta. Ir zināms, ka to augstu novērtēja japāņu samuraji. Pirmais profesionālais eiropietis, kurš pielietoja Sunzi principus praksē, bija imperators Napoleons Bonaparts. Mūsdienās senā «Kara māksla» piesaista ne tik daudz valdniekus un viņu ģenerāļus, cik uzņēmējus, kuri veiksmīgi izmanto «Kara mākslas» nostādnes vadības un konfliktu risināšanas uzdevumiem. Piedāvātais izdevums ir papildināts ar daudziem unikāliem ilustrācijām, kas kopā ar tekstu un plašiem komentāriem ļauj lasītājam atklāt iespaidīgu intrigas un militāro strīdu ainu Senajā Ķīnā pirmā tūkstoša gadu vidū pirms mūsu ēras. Pirmais tulkojums krievu valodā. .