Devi-mahātmyā

"Devi-mahātmyā" (burtiski "Dievietes godināšana") - darbs, kas ir pirmais autoritātes ziņā šaktām, Lielās Dievietes hinduisma pielūdzējiem, un atrodas starp vispazīstamākajiem darbiem sanskritā. "Devi-mahātmyā" ir daļa no "Markandeja-purānas", bet patiesībā ir patstāvīgs teksts.
Par mahātmyā popularitāti liecina fakts, ka joprojām Indijā svētās... vietās, kas saistītas ar Dievietes kultu, tās dzejoļi tiek recitēti katru dienu. Darba nozīme ir tāda, ka šeit pirmo reizi parādās vienotās Lielās dievietes koncepcija, attiecībā pret kuru visas pārējās sieviešu dievības un vispār sieviešu dzimuma radības ir viņas privātas izpausmes. Darba sižets apvieno trīs galvenos mītus par Dievietes parādīšanos un varoņdarbiem: par cīņu ar asuriem Madhu un Kaitabhu, par cīņu ar asuri-bifeļu Mahīšu un par karu starp Dievieti un asuriem-brāļiem Šumbhu un Nišumbhu.
Strādājot pie "Devi-mahātmyā" tulkojuma, tika izmantoti astoņi tradicionālie sanskrita komentāri.