Mirstīgā Polija un masku balle

Jau piecus gadsimtus Mirstīgās Polijas lāsts nedod mieru Akvilitai. Pilsēta slēpjas no tā aiz Mūžīgā masku balles maskām, karnevālā un svinībās. Galu galā, ja nesvinēs, Polijas spoks uzsūtīs mēri...

Viktorija Renāra, pirmā pasaulē sieviete-konstebls, ierodas Akvilitā atvaļinājumā un sastop Mirstīgo Poliju... vienā no laukumiem. Viņa nemaz neizskatās pēc spoka, un cilvēki apstiprina, ka šī Polija nav īsta. Vai tiešām kāds izmanto vietējo leģendu savām personīgajām interesēm?
Viktorija nolemj par katru cenu atklāt Mirstīgās Polijas noslēpumu, noņemt lāstu, ja tāds tiešām ir, kā arī atrast nelietīgus cilvēkus, kas iebiedējuši pilsētu. Bet kurš pasargās pašu Viktoriju? Viņa ir burve, un burvību sievietēm parasti noslēdz jau no dzimšanas, citādi šis talants viņas nogalina. Lūk, arī Akvilitas ārsts viņai prognozē drīzu nāvi...