Mākslinieks un Margarita

Darbu pie "Mākslinieka un Margaritas", sava galvenā romāna, M. A. Bulgakovs turpināja līdz pat savai nāvei, taču tā arī nepabeidza rediģēšanu. Ar šo "nepabeigtību" (lai gan autora iecere pētniekiem, analizējot neskaitāmos melnrakstus un romāna redakcijas, šķiet pilnībā īstenota) saistītas grūtības... noteikt galīgo variantu. Teksts, kas publicēts šajā izdevumā, ir rezultāts ilgstošam tekstoloģiskajam darbam bulgakovistam E. J. Koļiševai, kura ņēma par pamatu mašīnrakstīto tekstu no 1938. gada ar rediģēšanas sistēmu 1938–1940. gadā, taču ņēma vērā pēdējo autora radošo gribu, izslēdzot Bulgakova izsvītroto fragmentu (piemēram, daļu no trīspadsmitās nodaļas, kurā izklāstīta Mākslinieka iepazīšanās un draudzība ar Aloiziju Mogariču). Izdevums papildināts ar konceptuālām ilustrācijām A. P. Karapetjana un ievadu Slavas Sergejeva.