Mazkrievu pasakas

19. gadsimta beigās – 20. gadsimta sākumā Kļavdija Vladimirovna Lukaševiča (1859–1931) bija pazīstama praktiski visiem Krievijas iedzīvotājiem. Viņa bija vienīgā bērnu rakstniece, kas popularitātē konkurēja ar Līdiju Čarsku, turklāt ievērojami pārspēja savu konkurenti ražībā un, pēc Nikolaja Čehova vārdiem, publicēja... divreiz vairāk, nekā vajadzētu. Līdz 1908. gadam viņas darbu tirāža pārsniedza pusotru miljonu eksemplāru. Kļavdija Vladimirovna rakstīja izņēmuma kārtā bērniem (tomēr 1914. un 1918. gadā publicēja divus atmiņu sējumus), no viņas pildspalvas iznāca stāsti, stāsti, pasakas, lugas bērnu un skolu teātriem, pazīstamu cilvēku biogrāfijas, viņa sastādīja lasīšanas krājumus, krājumus ģimenes un skolu svētkiem, kas veltīti rakstnieku jubilejām, vēsturiskiem notikumiem, sastādīja hrestomātijas utt. Kļavdija Vladimirovna bija pastāvīga daudzu tolaik bērnu žurnālu līdzstrādniece – "Bērnu lasīšana", "Jaunais lasītājs", "Rotaļlieta", "Ģimenes vakari", "Augs", "Avots", "Sirsnīgais vārds", kā arī "Biržas ziņas" un citi. Viņas grāmata "Alfabēts-sējējs un pirmā lasīšana skolai un ģimenei" un stāstu krājumi "Basā kāju komanda", "Sēklas", "Mazkrievu pasakas", "Pasakas pašiem mazākajiem bērniem", autobiogrāfiskie stāsti "Mans mīļais bērnības laiks" un "Dzīve izdzīvot – nav lauks pāriet"; vieni no vispazīstamākajiem rakstnieces darbiem kļuva stāsti "Putnu audzētāja Agafija" un "Aksjutka-māsa".
Papildus rakstniecības darbībai Kļavdija Vladimirovna bija praktizējoša pedagoģe, "Krievu sieviešu savstarpējās labdarības biedrības" locekle, un Pirmā pasaules kara laikā saviem līdzekļiem uzturēja ievainoto palātu L. N. Tolstoja vārdā nosauktajā slimnīcā, organizēja patversmi frontes bērniem. 1906. gada septembrī Lukaševiča kļuva par lielā komponista un pianista Dmitrija Dmitrijeviča Šostakoviča krustmāti un aktīvi piedalījās viņa dzīvē. Padomju laikā Kļavdijas Vladimirovnas popularitāte praktiski izzuda, viņas darbi tika atzīti par neatbilstošiem laikmeta garam; tika uzskatīts, ka viņa idealizēja carisko dzīves kārtību, ka viņas darbi ir caurstrāvoti ar pārmērīgu romantismu un sentimentālismu.