Dzīve radītā romāna. No avantteksta uz kontekstu Annas Kareninas

Kādās attiecībās viens ar otru nonāk romānā "Anna Karenina" darbības laiks un vēsturiskais laiks tā radīšanas? Kā konkrēti notikumi un gadījumi iejaucas romāna iztēlotajā realitātē? Kā tie maina paša autora ieceri? Meklējot atbildes uz šiem jautājumiem, vēsturnieks M. Dolbils savā... grāmatā apskata tekstu Tolstoja šedevra ģenēzi, rekonstruējot vesela rinda tēmu, varoņu raksturojumu, motīvu, alūziju, ainu, sižeta elementu un pat atsevišķu nozīmīgu frāžu evolūciju. Šāds piegājiens ļauj redzēt "Annā Kareninā" ne tik daudz enciklopēdiju, cik komentāru par Krievijas dzīvi pēcreformu laikmetā — komentāru, kuru pašu neprecizitātes un pārspīlējumi rada jaunus jautājumus par vēsturisko realitāti.
Mihails Dolbils — asociētais profesors Vēstures departamentā Merilendas štata universitātē Kolledžparkā, ASV.