Barbos, Matilde un lapsa

Uz vienas fermas dzīvoja suns Barbos un kaķis Matilde. Suns sapņoja par mājīgu siltu būdu, kur varētu pagulēt un apēst kaulu. Bet kaķis – par mazu kaķu durvīm, lai varētu iet savos svarīgajos darbos, kad vien vēlētos. Saimnieks solīja, ka... piepildīs viņu sapņus, ja viņi palīdzēs viņam atbrīvoties no lapsas, kas naktīs zaga vistas.

Barbos bija pārliecināts, ka divu minūšu laikā tiks galā ar lapsu, un prātā jau apdzīvoja savu jauno būdu. Bet, kā izrādījās, lapsa bija viltīga. Viņa pirmajā naktī apmānīja centīgo Barbosu un nozaga kārtējo vistu. Barbos, redzot, ka nesanāk, paņēma sev palīgā vispirms cūku, pēc tam aitu – bet arī tās palaida garām vistas. Kad kļuva skaidrs, ka Barbos komanda ir cietusi fiasko, lietā iejaucās kaķis Matilde. Tomēr viņa nemaz nedomāja uzsākt atklātu cīņu ar lapsu. Matilde bija uzņēmīga persona, tāpēc viņa devās un vienojās ar bēniņu pelēm, sakot tām: „Dariet tā, lai lapsa pārstātu zagt saimnieka vistas, un es nekad jūs vairs netraucēšu.” Piedāvājums bija izdevīgs, un peles izdomāja viltīgu veidu, kā atturēt lapsu no vistas būdas. Matilde saņēma saimnieka uzslavas un kāroto kaķu durvju. Bet arī par nabaga Barbosu viņa neaizmirsās un pārliecināja saimnieku piepildīt viņa vēlmi arī, jo suns, lai arī nesanāca tikt galā ar lapsu, citādi bija ļoti uzticīgs un centīgs palīgs.

Šo stāstu par viltību, lepnumu un dāsnumu izdomājusi franču rakstniece Šantāla de Marol. Viņas kontā jau ir vairāk nekā simts bērnu darbi, kuros viņa apvieno tautas pasakas tradīcijas ar mūsdienīgu skanējumu. Grāmatu ilustrējis slavenais vācu mākslinieks Aksels Šeflers, kurš ir pazīstams visā pasaulē ar stāstiem par Gruffalo.