Mēs iekrītam pirmajā sniegā

Kad Peisli ierodas sniegotajā Aspenas pilsētā, neņemot līdzi neko citu kā slidas, viņai aizrauj elpu no burvīgās ziemas brīnumzemes. Kad meitene redz Sudraba ezeru, kas ir pārklāts ar mirdzošu ledus kārtu, majestātisko Kalnu fona, viņa uz mirkli aizmirst, ka bēg... no savas vecās dzīves. No šī brīža viņai svarīgs ir tikai nākotne: talantīgā figūristka piekrīt trenerei visprestižākajā Aspenas skolā un slepeni sapņo par Olimpiskajām spēlēm. Ceļā uz virsotni viņa nekādā gadījumā nedrīkst atļauties novērsties, īpaši no egoistiskā snovborda braucēja Noka. Visiem slavēts un neticami pievilcīgs, viņš ir uzmanības centrā katrā ballē. Peisli cenšas ignorēt pievilkšanu starp viņiem, jo viņš viņai neder, līdz viņa negaidīti atklāj viņā citu pusi...