Rietumu frontē bez izmaiņām. Atpakaļceļā. Laiks dzīvot un laiks mirt

Krājumā ir iekļauti slavenie Remarka romāni "Rietumu frontē bez izmaiņām" (1929), "Atpakaļceļā" (1931) — darbi, kas stāsta par paaudzes traģēdiju, kuras jaunība sakrita ar vienas no vissmagākajām karām cilvēces vēsturē — Pirmo pasaules karu. Kad viņi bija jaunieši, kas mācījās... dzīvot un domāt. Viņus izsita no ierastās dzīves un iemeta asiņainajā kara dubļos. Tagad viņi ir lielgabalu gaļa. Karavīri. Un viņi mācas — izdzīvot un nedomāt. Tūkstošiem un tūkstošiem uz visiem laikiem gulēs Pirmā pasaules kara laukos.... Tūkstošiem un tūkstošiem atgriezušos vēl nožēlos, ka neapgūlās kopā ar nogalinātajiem... Romāns "Laiks dzīvot un laiks mirt" (1954) stāsta par parasto vācu karavīru Otrā pasaules kara laikā Ernstu Greberu, kurš pirmo reizi pēc diviem kara gadiem uz trim nedēļām dodas atvaļinājumā. Trīs nenovērtējamas nedēļas — laiks dzīvot!.. Viņš aizbrauc, lai atkal nonāktu karā — pilsētā, kur bezgalīgas bombardēšanas... Pilsētā, kur iedzīvotāji baidās lieki ieelpot, kur nevienam un nekad nevar uzticēt savas domas un jūtas, citādi — nošaus... Bet šīs trīs nedēļas, it kā visa dzīve, kurā Ernsts kļūst pavisam cits cilvēks, atradis mīlestību, laimi un īslaicīgu mierinājumu... Lai, atgriežoties frontē, dotos uz citu laiku — laiku mirt…