Tie, kas aiziet un tie, kas paliek

Notikumi risinās 1960. gadu beigās un 1970. gados, "Tie, kas aiziet un tie, kas paliek" turpina stāstu par dzīvotspējīgo un sacelšanās garu iemiesojošo Linu un viņas mūža draudzeni, izcilo un grāmatu mīlošo Elenu. Lina, pēc šķiršanās no vīra, dzīvo ar... savu mazo dēlu jaunā Neapoles apkaimē un strādā vietējā fabrikā. Elena ir pametusi Neapoli, ieguvusi grādu prestižā koledžā un publicējusi romānu, kas ir atvēris durvis uz izglītotu un fascinējošu sarunu biedru pasauli. Šis laikmets, ar dramatiskajām izmaiņām seksuālajā politikā un sociālajos tērpos, ar šķietami neierobežotu jauno iespēju skaitu, tiek attēlots ar elpu aizraujošu dzīvīgumu. Šis trešais Neapoles romāns ir ne tikai emocionāls stāsts par draudzību, bet arī sāpīgs portrets strauji mainīgajā pasaulē.
Kopš "Mana izcila draudzene" publicēšanas, kas ir pirmais no Neapoles romāniem, Elenas Ferrantes slava kā vienai no šodienas vispievilcīgākajām, ieskatīgākajām un stilīgākajām autorēm ir pieaugusi. Viņa ir ieguvusi pielūdzējus starp autoriem, māksliniekiem un kritiķiem. Bet viņas vispārliecinošākais panākums noteikti ir bijis ar lasītājiem, kuri Ferrantē ir atklājuši rakstnieci, kas ar lielu spēku un skaistumu runā par piederības noslēpumiem, cilvēku attiecībām, mīlestību, ģimeni un draudzību.