Laika patversme

Laika patversmē noslēpumainais flaneurs vārdā Gaustine atver "pagātnes klīniku", kas piedāvā solīgu ārstēšanu Alcheimera slimniekiem: katrs stāvs sīki atveido desmitgadi, pārvēršot pacientus atpakaļ laikā.
Kā Gaustine asistents, nenosauktais stāstītājs ir uzdots vākt pagātnes atkritumus, sākot no 1960. gadu mēbelēm un 1940.... gadu krekla pogām līdz smaržām un pat pēcpusdienas gaismai. Bet, kad telpas kļūst arvien pārliecinošākas, arvien vairāk veselu cilvēku meklē klīniku kā "laika patversmi", cerot izbēgt no mūsu tagadnes šausmām - attīstība, kas noved pie negaidīta mīklas, kad pagātne sāk iebrukt tagadnē.
Rūpīgi izstrādāta un izcili tulkota no Angelas Rodel, Laika patversme nostiprina Georgi Gospodinova reputāciju kā vienu no mūsu laiku neaizvietojamajiem rakstniekiem, nozīmīgu balsi starptautiskajā literatūrā.
Georgi Gospodinovs ir viens no Eiropas visatzītākajiem rakstniekiem. Viņš ir no Bulgārijas, un viņa romāni divreiz ieguvuši valsts prestižāko literāro balvu un ir iekļauti vairāk nekā desmit starptautisko balvu sarakstā - tostarp 2015. gada PEN literārā balva tulkošanai, Premio Gregor von Rezzori, Premio Strega Europeo, Bruecke Berlin Preis un Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis. Viņš ir ieguvis 2016. gada Jan Michalski literatūras balvu, 2019. gada Angelus literatūras Centrālās Eiropas balvu un 2021. gada Premio Strega Europeo, starp citiem.