Izpildi lūgumu - nomirsti!

Pusgadsimta laikā britu detektīvromānu autors Renē Brabazons Reimonds (1906–1985) publicējis apmēram deviņdesmit kriminālo romānu un mainījis vairākus radošos pseidonīmus. Vispazīstamākais no tiem ir Džeimss Hedlijs Čeiss. "Es, kā izsekojošs suns, ņemu pēdas un jūtu, ko vēlas lasītājs. Un ko viņš... pirks" — tā meistars skaidroja savu romānu panākumus, labprāt atklājot zelta noslēpumu: lasītājus piesaista "darbība un ritms". Krājumā iekļauti romāni "Tā rīkojas vīrieši" (1953), "Lotos priekš mises Kvon" (1961) un "Izpildi lūgumu — nomirsti!" (1976). Harijs Kolinss, zaudējošās auto remonta darbnīcas īpašnieks, nonāk piedzīvojumā, kas solīja atrisināt visas viņa finansiālās problēmas, bet pārvēršas katastrofā, kas iznīcina viņa ierasto dzīves ritmu... Amerikānis Stīvs Džefs strādā Sāigonā un jau sāk atklāti garlaikoties no dzīves "vjetnamiešu bedrē", kad negaidīti atklāj slēptuvi ar dimantiem divu miljonu dolāru vērtībā un nemaz neplāno atteikties no sava laupījuma... Bijušais finansists Kits Deverijs — cilvēks ar sodāmību un lielām ambīcijām — nonāk nelielā viesmīlīgā pilsētiņā, kur viņam negaidīti paveras iespēja iegūt miljonu dolāru...