Ķīnas leģendas un teikas

Grāmata „Ķīnas leģendas un teikas” pazīstamā krievu austrumu pētnieka un tulkotāja Pāvela Vasiļeviča Škurkina (1868–1943) izdevumā, kas izdota Harbinā 1921. gadā, pirmo reizi atklāja krievu lasītājam noslēpumaino un dīvaino Ķīnas mitoloģijas un folkloras pasauli. Briesmīgie dievi un gari, slavenie varoņi,... burvji un pravieši, dēmoni un vilkacis, fantastiski dzīvnieki cilvēka izskatā, kā arī parastie mirstīgie — galvenie varoņi šajos aizraujošajos stāstos. Krājumā iekļautas epizodes no „Trīs valstību” vēstures, leģendas par slavenajiem ķīniešu ārstiem, dienvidķīniešu, mandžūru un turku leģendas, kā arī teika par Balto čūsku, kuras pamatā ir reāli vēsturiski fakti. Ceram, ka šis pirmais Krievijā pilnkrāsainais dāvanas izdevums „Ķīnas leģendas un teikas”, ko sarakstījis talantīgs stāstnieks un bagātīgi ilustrēts ar pasaules glezniecības darbiem, sniegs prieku visiem šī pārsteidzošā žanra mīļotājiem. Pirmais grāmatas izdevums 1921. gadā iznāca ar nosaukumu „Ķīniešu leģendas”.