Sonātes. Markīza de Bradomina atmiņas

Piedāvājam lasītājiem grāmatu no viena no lielākajiem spāņu rakstniekiem 19. gadsimta beigās - 20. gadsimta pirmajā trešdaļā Ramona del Valje-Inklāna (1866-1936).
Ramons Marija del Valje-Inklāns un de la Peņa (1866-1936) pieder pie tā sauktās "katastrofu paaudzes", t.i., pie rakstnieku grupas, kuru... literārās darbības uzplaukums attiecas uz laikmetu, kas tieši sekoja Spānijas un Amerikas karam 1898.-1899. gadā. Sākot ar anarhismu, Valje-Inklāns ar laiku kļuva par ideju "baznīcas, tēvijas un karaļa" aizstāvi. Viņš izsaka noskaņojumus tās daļas spāņu inteliģences - galvenokārt, klerikāli noskaņoto pilsētas aprindu - kas redz Spānijas glābšanu atgriežoties pie "tīrajām" tradīcijām spāņu viduslaikos un Renesansē. Mīļākais rakstnieka varonis ir markīzs de Bradomins, galvenais varonis viņa "Sonātēs" - mūsdienu Donžans, neglīts, katoļticīgs un sentimentāls. Šajā romantiskajā figūrā Valje-Inklāns vēlējās atdzīvināt tradicionālo "spāņu idalgo" tipu.
Grāmatā ir iekļauts neadaptēts stāstu teksts, kas aprīkots ar komentāriem un vārdnīcu.