To kill a mockingbird / Ubīt pārsmēštāju

Kad Hārders Lī bija tikai pieci gadi, nelielā pilsētā Skotsboro, Alabamas štatā, notika tiesas izmeklēšana par divu baltu sieviešu it kā izvarošanu, ko veikuši deviņi jauni melnādainie. Apsūdzētos gandrīz nošāva vēl pirms tiesas. Neskatoties uz medicīnisko atzinumu, saskaņā ar kuru... sievietes nebija izvarotas, žūrija, kas sastāvēja tikai no baltajiem, atzina visus apsūdzētos par vainīgiem un piesprieda nāves sodu, izņemot jaunāko, trīspadsmit gadus veco. Nākamo sešu gadu laikā apelācijas procesā lielākā daļa no šīm apsūdzībām tika atceltas, un visi apsūdzētie, izņemot vienu, tika atbrīvoti. Šis stāsts atstāja spēcīgu iespaidu uz meiteni, un 1961. gadā tika izdots romāns "Ubīt pārsmēštāju", kas nekavējoties kļuva par bestselleru. Tā pamatā ir "Skotsboro lieta".