Nezināms Kafkas. Darba piezīmju grāmatas. Vēstules

No 1910. gada un gandrīz līdz savai nāvei Austrijas rakstnieks ebreju izcelsmes Francs Kafkas (1883–1924) vadīja dienasgrāmatas - divpadsmit lielas piezīmju grāmatas in-kvarto. Tomēr no 1917. līdz 1919. gadam Kafkas tās atstāja un nodarbojās tikai ar savām radošajām piezīmju grāmatām.... Astoņas mazas zila krāsas piezīmju grāmatas in-oktaavo satur mākslinieka skices: pilnīgi žanriski noteikti fragmenti - mazi stāsti, līdzības, aforismi - un primārais materiāls literārajiem nodomiem, gandrīz apstrādāts radošās gribas, - domas un attēli, "iztēles koncentrāti", kas ļauj redzēt, kā Kafkas teksti dzima viņa apziņā, bet varbūt vēl tikai apziņas apakšā...Šajā izdevumā piezīmju grāmatas, kā arī fragmenti, skices un Kafkas vēstules tiek publicētas G. B. Notkina tulkojumā ar tulkotāja piezīmēm un komentāriem.