Miesnieks dižciltībā. Komēdijas

Kopš Žana Batista Poklēna (1622–1673), visā pasaulē pazīstama kā Moljērs, dzimšanas ir pagājuši četri gadsimti, taču arī mūsdienās viņa lugas neiznāk no teātra skatuvēm un tiek izdotas milzīgos tirāžos. Sen jau atzītas par Eiropas literatūras šedevriem, Moljēra darbi arī pēc... gadsimtiem apbur ar asprātīgu humoru, psiholoģisku dziļumu raksturu un meistarīgu novērojumu precizitāti, kas atspoguļojas viņa slaveno tipa varoņu tēlos — krāpnieka Tartifa, miesnieka dižciltībā Žurdena, skopā Garpagona... Kopumā Moljērs uzrakstījis vairāk nekā trīsdesmit lugas, tās tika augstu novērtētas viņa dzīves laikā, iegūstot „saules ķēniša” Luija XIV aizsardzību, un atstāja milzīgu ietekmi uz visu turpmāko Eiropas dramaturģiju. Šajā izdevumā iekļautas vispazīstamākās Moljēra lugas: „Tartifs, vai Krāpnieks”, „Don Žuans, vai Akmens svinības”, „Mizantrops”, „Ārsts piespiedu kārtā”, „Skopais”, „Miesnieks dižciltībā”, „Skapēna triki”, „Iedomātais slims”, kas tiek publicētas kopā ar pazīstamā grāmatu grafiķa Grigorija Georgijeviča Filipovska (1909–1987) ilustrācijām. „Tāds ir liels, ka, pārlasot viņu, katru reizi tikai brīnies. Viņš ir vienīgais savā veidā, viņa lugas robežojas ar traģisko un pilnībā tevi aizrauj, neviens neuzdrošinās viņam līdzināties... Es katru gadu izlasu dažas Moljēra lugas... Mēs, mazie cilvēki, nespējam ilgi glabāt sevī šādu radījumu varenību un tāpēc esam spiesti dažreiz atgriezties pie tiem, lai atsvaidzinātu iespaidus” (I. V. Gēte).