Mans embrijs redzēja Tavas acis

„Mans embrijs redzēja Tavas acis. Mīlestības stāsts” — pirmā grāmata triloģijā „KoDeks 1962” (CoDex 1962) no viena no oriģinālākajiem mūsdienu Islandes rakstniekiem — Sjon. Notikumi risinās Otrā pasaules kara laikā nelielā Vācijas pilsētiņā Kkženštatē. Vietējā viesnīcā negaidīti parādās izsists līdz... pusmūžam bēglis no koncentrācijas nometnes. Viņam rokās ir cepures kaste, kurā glabājas īpašas maisījuma māls, no kura tiks izveidots bērns. Bēgli slēpj noslēpumainā viesnīcas istabā, kur viņu aprūpē kalpone Mari-Sofi.
Sjon (dz. 1962) — islandiešu dzejnieks, prozaiķis, dramaturgs, scenārists, tulkotājs. Desmit romānu un trīspadsmit dzejas krājumu autors. Ziemeļu padomes Literatūras balvas (2005), Islandes Literatūras balvas (2013) ieguvējs, Francijas Mākslu un skaistās literatūras ordeņa kavalieris (2021). Pazīstams kā tekstu autors Bjork dziesmām, tika nominēts „Oskara” balvai (2001) kā līdzautors viņas dziesmai filmai „Dejojošā tumsā”. Krievu valodā iznāca viņa grāmata „Skugga-Baldurs” (2022).