Sansiro. Tad. Vārti

Nacumē Sosēki (1867 - 1916) - viens no slavenākajiem japāņu rakstniekiem 19. gadsimta beigās - 20. gadsimta sākumā. Viņu uzskatīja par savu skolotāju tādi korifeji japāņu literatūrā kā Akutagava Ryūnosukē, Dadzai Osamu, Jasunari Kavabata. Autors daudziem romāniem un stāstiem, asredzīgs... kritiķis, talantīgs dzejnieks un patstāvīgs mākslinieks, viņš atstāja spilgtu pēdu Meidzi laikmeta kultūrā - sarežģītā Japānas vēstures periodā, kurā vecā, tradicionālā kultūra nonāca konfliktā ar mūsdienu rietumu.
Viņš bija viens no visizglītotākajiem pārstāvjiem pilnībā eiropizētās japāņu inteliģences 20. gadsimta sākumā. Un kopā ar to - tipisks japānis. Viņu vienmēr sauc par "edokko" - "pamatiedzīvotāju edosieti", tas ir, cilvēku, gan pēc izcelsmes, gan pēc gaumes, gan pēc rakstura piederīgu Tokijai, agrāk - vecajai šogunāta galvaspilsētai Edo. Šī divējādība ļāva viņam radīt savu neatkārtojamo literāro stilu, kas joprojām ir pievilcīgs mūsdienu lasītājiem.
Šajā sējumā iekļautie trīs romāni Nacumē Sosēki - "Sansiro", "Tad" un "Vārti", kas veido sava veida trilogiju, pamatoti tiek uzskatīti par viņa radošuma virsotni, kas joprojām ietekmē mūsdienu Japānas literāro dzīvi.