Sovijas ledā. Kā glāba pasaulē lielāko pūci

Šī ir grāmata par zivju pūci, vienu no lielākajām pūcēm pasaulē. Un tā ir amerikāņa grāmata par Krieviju. Spārnainais gigants apmetas neskartos mežos netālu no ūdenstilpēm, kas bagātas ar zivīm, un tieši šādas iespējas vēl var atrast Krievijas Primorjē Tālajos... Austrumos. Tāpēc tieši šeit notika tikšanās starp jauno ornitologu Džonatanu Slatu un noslēpumaino un retu putnu — tikšanās, kas mainīja zinātnieka dzīvi. Kopā ar krievu kolēģiem Slats dodas meklēt zivju pūces ar mērķi izstrādāt plānu izzūdošās sugas glābšanai. Viņu gaida saldējo naktis ar dežūrām teltīs, trakas sacensības ar sniega motocikliem pa kustošā upes ledus, cerības un veiksmes, nepatīkamas kļūdas. Galvenie grāmatas varoņi ir zivju pūces: veikli mednieki, uzticīgi vecāki, apburošu duetu izpildītāji — viņus nevar neiemīlēt līdz ar autoru. Ir arī "blakus" varoņi — cilvēki, kas pieraduši izdzīvot skarbos taigas mežu apstākļos. Daudz kas Krievijā amerikānim ir dīvains, un tas piešķir īpašu krāsu stāstiem par lauka pētnieku ikdienu un par (bieži vien neadekvāti) viesmīlīgajiem Primorjē iedzīvotājiem. Dramatiski un liriskie skati, precīzi un ironiski novērojumi — viss naratīvā pakļauts domai par savvaļas dabas skaistumu un trauslumu.