Meli-Nerons. Jefajs un viņa meita

1936. gadā Amsterdamā tika publicēts romāns «Meli-Nerons» — izcilā vācu rakstnieka Liona Feihhtvangerā darbs, kas neilgi pirms tam izdeva pirmo un otro daļu episkajā «Trilojijā par Jāzepu Flāviju». Sižets, kas tika skarts darba procesā pie šī monumentālā vēsturiskā audekla par... senromiešu vēsturnieku ebreju izcelsmes, iedvesmoja Feihhtvangeru veltīt atsevišķu romānu keramiķa Terencija stāstam, kurš pasludināja sevi par brīnumu izglābušos imperatoru Neronu. Un līdz pat šai dienai šis kompaktais, gandrīz nejauši radies romāns paliek viens no vismīļākajiem Feihhtvangerā radošajā mantojumā daudziem viņa pielūdzējiem. Romāns «Jefajs un viņa meita», kas arī iekļauts krājumā, daudzos aspektos ir Feihhtvangerā radošās virsotnes. Tajā atkal skan ebreju tēma, vairāk vai mazāk skaidri izpaudusies lielākajā daļā viņa darbu. Bet, turklāt, šis romāns ir daudzu gadu pārdomu par bibliskā Jefaja likteni auglis, kas autoru pārsteidza jau bērnībā, par traģisko cilvēka pretestību liktenīgajam apstākļu sakritumam. Romāns «Jefajs un viņa meita» tika publicēts gadu pirms rakstnieka nāves.