Mārakotova bezdīva. Rāfflza Hō darbs

Grāmata ietver zinātniskās fantastikas romānu «Mārakotova bezdīva» slavenā angļu rakstnieka Artūra Konana Doila (1859–1930) un viņa stāstu «Rāfflza Hō darbs». Abos šajos darbos Doils izrāda savu izcilu rakstnieka meistarību, neticami izveidojot intriģējošu sižetu. Visi teksti ir tulkoti Dmitrija Močņeva. Grāmatu... rotā ilustrācijas, kas parādījās dažādu ārzemju periodisko izdevumu lapās, kas pirmo reizi publicēja Doila darbus. Grāmatas beigās ir arī ilustrācijas «Mārakotova bezdīva», ko veicis franču mākslinieks Renē Gifi (1884–1965) žurnāliem «Le Pele-Mele» un «Sciences et Voyages».
Zinātniskās fantastikas romāns «Mārakotova bezdīva» pirmo reizi tika publicēts atsevišķā izdevumā 1929. gadā. Tas kļuva par pēdējo lielo Artūra Konana Doila (1859-1930) darbu. «Bezdīvā» rakstnieks prasmīgi izspēlē lasītāju interesi par okeāna dziļumiem, kuri XX gadsimta sākumā joprojām palika savdabīgi baltie plankumi uz mūsu planētas kartēm. Doila talants un fantāzija ļāva viņam iziet tālu ārpus «zinātnisko ekspedīciju» stila, ko izstrādājis Eiropas literatūrā Žils Verns. Doils meistarīgi izveido intriģējošu sižetu savā romānā, iepazīstinot lasītājus ar atlantiešiem - dziļūdens iecienītājiem Atlantijas okeāna ieplakā. Pēdējos dzīves gados Doils aizrāvās ar spirītismu un tā sauktajām okultajām zināšanām. Romānā šī aizraušanās ir pamanāma pēdējā daļā «Bezdīvā», kur varoņi sastopas vienā no pamestajiem tempļiem ar nemirstīgo visvareno valdnieku «pārdabiskajā pasaulē». Izdevēji padomju Krievijā nevarēja atļauties publicēt plašas un mistiskas Doila pārdomas par «mūžīgo cīņu starp labu un ļaunu», kā arī par velnišķīgajām spēkiem. Tāpēc 1927-1929. gadā, publicējot romānu vietējos žurnālos «Apkārt pasaulei», «Piedzīvojumu pasaule» un «Vispasaules pētnieks», tā teksts tika sniegts saīsinātā veidā. Pilnībā «Mārakotova bezdīva» tika publicēta Krievijā jau XX gadsimta izskaņā. Ne mazāk interesants ir arī Doila stāsts «Rāfflza Hō darbs», kurā rakstnieks īsteno senču alķīmiķu sapni par svina pārvēršanu zeltā. Doila uzskats ir tāds, ka šāds triks varētu sagraut visu pasaules ekonomiku. Grāmatu rotā ilustrācijas, kas parādījās dažādu ārzemju periodisko izdevumu lapās, kas pirmo reizi publicēja Doila darbus. Daudzas no tām ir veicis izcils mākslinieks Antons Otto Fišers (1882-1962). Viņš ilgi un ražīgi sadarbojās ar žurnālu «Sestdienas vakara pasts», kurā tika publicēti populāru rakstnieku stāsti. Starp tiem bija Roberts Stīvensons, Žils Verns, Hermans Melvils, Džeks Londons un Artūrs Konans Doils. Romāns «Mārakotova bezdīva» tika publicēts pirmajā XX gadsimta trešdaļā ne tikai britu un amerikāņu žurnālos. Tas guva panākumus arī Francijā, kur tā teksts tika publicēts žurnālu «Le Pele-Mele» (1928-1929) un «Sciences et Voyages» (1930) lapās. Lai ilustrētu «Bezdīvu», franču izdevēji piesaistīja sadarbībai tolaik pazīstamo mākslinieku Renē Gifi (1884-1965). Viņš bija ne tikai izcils karikatūrists — Eiropas mākslas vēsturē Gifi vārds ir neiznīcīgi saistīts ar komiksu jomas attīstību. Šī izdevuma beigās ir publicētas viņa ilustrācijas «Mārakotova bezdīvā».