Baisīgas pasakas

Vladimirs Dāls (1801—1872) ir pazīstams galvenokārt kā pamata «Skaidrojošā vārdnīca dzīvajā krievu valodā» autors, taču viņa pētījumi par krievu folkloru nav mazāk svarīgi krievu kultūrai. Cilvēka saskarsme ar ļauno spēku ieņem Dāla radošumā īpašu vietu. Viņš ne reizi vien pievērsās... šai tēmai un darīja to tik mākslinieciski, ka izsauca sajūsmu pat pie Nikolaja Gogola! Šajā grāmatā apkopotas visskaistākās krievu folkloras stāsti par ļauno spēku: mājas gari un nāras, raganas un zintnieki, vilki un jūras ļaudis, dārgumi un spoki, kliegšana un sazvērestības, pareģošana un bojāšana — viss tas ir atspoguļots pasakās, episkajos stāstos un līdzībās Krievijā, kuras var saukt ar vienu vārdu — «baisīgas».