Citu vēlmju eho

Īru rakstniece un žurnāliste Meiva Binči (1940–2012) ir labi pazīstama ne tikai savā dzimtenē, bet arī visā pasaulē. Binči pildspalvai, izņemot stāstus, pieder 16 romāni, viņas grāmatas nemitīgi kļūst par bestselleriem un ne reizi vien saņem prestižas starptautiskas balvas. 1970.... gados Binči publicēja trīs stāstu krājumus, un diezgan veiksmīgi, bet īstā slava nāca pie viņas pēc pirmā romāna „Iededz sveci” (1982) iznākšanas. Pēc trim gadiem gaismu ieraudzīja otrais Binči romāns „Citu vēlmju eho”, kas arī saņēma siltu atsaucību lasītāju vidū. Pie jūras, klusā īru ciematā Kasklbej, alā slēpjas eho. Cilvēki tic, ka, ja eho uzdot jautājumu, tas noteikti atbildēs. Reiz šeit ierodas divi pusaudži, Deivids un Klēra. Viņu sapnis ir vienāds: aizbraukt tālu no dzimtajām vietām. Sapņi piepildās. Klēra iegūst stipendiju Dublinas Universitātes koledžā un pārvācas uz galvaspilsētu. Turp dodas arī Deivids, kurš sapņo kļūt par ārstu. Viņu ceļi krustojas visnegaidītākajā veidā un... atved atpakaļ, pelēkajā tukšajā Kasklbejā, kur kādreiz ģimenes noslēpumu, baumu un sarežģītu attiecību fonā izspēlējās ambīciju, nodevības un mīlestības drāma… Pirmo reizi krievu valodā!