Jūtas un jūtīgums

Angļu rakstnieces Džeinas Ostinas (1775–1817) romāni tiek uzskatīti par britu literatūras klasiku. Tie ir pilnīgi atšķirīgi no iepriekšējiem Eiropas literatūrā esošajiem no dzīves atrautajiem sentimentālajiem darbiem, ar kuriem 18. gadsimta beigās varēja iepazīties dāmas, piemēram, Puškina Tatjana Larinā. Jau Džeinas... agrīnie darbi bija atklāta parodija uz tā laika mīlas romāniem. Kritisko skatījumu uz literatūru Džeinai iemācīja nākamās rakstnieces tēvs — plaši izglītots draudzes mācītājs Džordžs Ostins. Vispazīstamākais Džeinas darbs ir 1813. gadā publicētais romāns «Lepnums un aizspriedumi». Pēc tam sekojošie romāni «Sapratne un jūtas», «Sapratnes spēks» un «Emma» uz visiem laikiem izbeidza darbus, kuros varoņi nebija līdzīgi īstiem cilvēkiem. Ostina vienmēr patiesi, bet dažreiz arī ar ievērojamu humora devu aprakstīja reālo dzīvi. Nav nejaušība, ka rakstniece kļuva par reālisma priekšvēstnesi angļu literatūrā. Smalkais angļu humors piešķīra viņas tekstiem īpašu šarmu. Visas šīs iezīmes ir raksturīgas arī viņas romānam «Jūtas un jūtīgums», kas pirmo reizi tika izdrukāts 1811. gadā. Romāna sižets ir veidots ap divu māsu mīlas stāstiem: saprātīgās un atturīgās Elinoras un romantiskās, impulsīvās Marianas. Viņas plecu pie pleca iziet cauri visdažādākajiem dzīves pārbaudījumiem, balstoties viena uz otras un uz savu ģimeni. Atšķirībā no viņas varonēm, pašas rakstnieces personīgā dzīve neizveidojās. Literārā slava nāca pie viņas jau pēc nāves.

Lai skaidri attēlotu romāna varoņus un vidi, kurā notiek notikumi, šajā izdevumā ir lieliskas un detalizēti precīzas divu angļu mākslinieku, brāļu Čārlza un Henrija Broku, ilustrācijas. Katrs no viņiem varētu kļūt par rakstnieces varoni, lai gan abi dzīvoja un radīja aptuveni simts gadus vēlāk — 19. un 20. gadsimtu mijā. Čārlzs Edmunds Broks piedzimis 1870. gadā. Viņš sāka ilustrēt grāmatas divdesmit gadu vecumā, radoši attīstot Hjū Tomsona stilu, kurš tiek uzskatīts par vienu no labākajiem britu grāmatu ilustrācijas meistariem 19. gadsimta otrajā pusē. Čārlzs Broks šajā jomā guva lielus panākumus: papildus Ostinas romāniem, viņš strādāja pie zīmējumiem darbiem, ko radījuši Svifts, Tekerejs un Eliots. Henrijs Metjū Broks bija piecus gadus jaunāks par Čārlzu. Viņš mācījās Kembridžas mākslas skolā, arī sāka nodarboties ar ilustrēšanu un kļuva par Karaliskā akvareļu mākslinieku institūta biedru.