Pasakas

Oskars Vailds (1854 – 1900) — slavenais īru dzejnieks, dramaturgs un rakstnieks. Divi viņa pasaku krājumi „Laimīgais princis un citas pasakas” (1888) un „Granātābolu mājiņa” (1891) tika silti uzņemti lasītāju un kritiķu vidū: Vaildu slavēja gan par spoži atveidoto burvīgo... tautas pasaku garu, gan par izsmalcināto stāstījuma stilu. Tajā pašā laikā pirmais krājums izceļas ar ārēju vienkāršību un rada sajūtu, ka stāsts ir stāstīts — nevis rakstīts. Savukārt otrajā krājumā pasakas ir garākas un sarežģītākas, to valoda ir izteiksmīgāka, un tās pašas ir pieaugušākas — un drūmākas. Krājumā iekļautas visas Vailda pasakas: „Laimīgais princis”, „Cīrulis un roze”, „Egoistiskais milzis”, „Uzticīgais draugs”, „Brīnišķīgā raķete”, „Jaunais karalis”, „Infantas dzimšanas diena”, „Zvejnieks un viņa dvēsele” un „Zvaigžņu zēns”. Visi stāsti publicēti angļu valodā bez saīsinājumiem un adaptācijām.