Savvaļas izmeklētāji

Pirmo reizi krievu valodā.
Viens no slavenākajiem romāniem Roberto Bolaño.
Autors pēta saikni starp literatūru un vardarbību pasaulē, kur nacionālās robežas ir svārstīgas, un īsts dzejnieks vienmēr skatās nāvei acīs.
2007. gadā žurnāls „Semana” ierindoja “Savvaļas izmeklētājus” trešajā vietā sarakstā “Lielākie romāni spāņu... valodā, kas izdoti pēdējo 25 gadu laikā”. Pirmo vietu sarakstā ieņem cits Bolaño romāns — “2666”.

Jaunā gada priekšvakarā, ārā ir 70. gadu vidus. Artūrs Belano un Uliss Lima, viscerālā reālisma dibinātāji, avangarda literārā virziena, dodas uz Sonoras tuksnesi, lai meklētu noslēpumaino un visiem aizmirsto dzejnieci. Draudīgi notikumi, kas notiek tālāk, pārvērš viņu ekspedīciju bēgšanā, kas nebeidzas pat pēc divdesmit gadiem. Viņu ceļš ved cauri Centrālamerikai, Eiropai, Izraēlai un Rietumāfrikai. Ar ko viņi nesatiktos, atstumtie rakstnieki uz visiem laikiem maina savu pagaidu ceļabiedru dzīvi. Tā ir odiseja pa drūmo Visumu, ko stāsta desmitiem dažādu balsu, kuru liecības saplūst vienā episkā stāstā par neticamu divu cilvēku ceļojumu, kas ir apsēsti ar mākslu.
Roberto Bolaño, īstais Borhesa un Pinčona mantinieks, stāsta par pasauli, kur dzeja ir līdzīga lāstam, un saikne starp literatūru un vardarbību ir neticami tuva. “Savvaļas izmeklētāji” – tas ir neticami oriģināls teksts, pirmais lielais latīņamerikāņu romāns XXI gadsimtā.